Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 21199

solidarisieren

solidaryzować się

solidarisieren – solidarisierte – hat solidarisiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: solidarisieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

solidarisieren vs unterstützen

wspierać / popierać / podpierać

Kto „unterstützt” (wspiera) strajkujących, może pomagać im praktycznie albo występować w obronie ich żądań. Kto mówi „sich mit ihnen solidarisiert” (solidaryzuje się z nimi), deklaruje swoją więź z nimi i popiera ich interesy. Oba wyrażenia pasują, gdy ktoś publicznie występuje w obronie strajkujących, ale unterstützen może również oznaczać pomoc bez takiej deklaracji.

Przykład wizualny: unterstützen
solidarisieren

Die Nachbarn solidarisieren sich mit den Streikenden in einer öffentlichen Erklärung.

Sąsiedzi solidaryzują się ze strajkującymi w publicznym oświadczeniu.

unterstützen

Die Nachbarn unterstützen die Streikenden mit Essen und Getränken.

Sąsiedzi wspierają strajkujących, przynosząc im jedzenie i napoje.

Otwórz pełną stronę słowa: unterstützen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...