Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 24423

die Sonderausgabe

edición especial / número extraordinario

die Sonderausgabe, die Sonderausgaben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sonderausgabe, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sonderausgabe vs Sonderheft

número especial

Cuando se habla de revistas, «Sonderausgabe» (edición especial) y «Sonderheft» (número especial) pueden designar la misma publicación especial. «Sonderausgabe» es más general y destaca que se diferencia de la versión normal, por ejemplo, por incluir material adicional o tener una presentación especial. «Sonderheft» se refiere específicamente a un número adicional de una revista, que suele estar dedicado a un tema.

Ejemplo visual de Sonderheft
Sonderausgabe

Die Sonderausgabe des Magazins enthält zusätzliche Fotos und hat einen besonderen Umschlag.

La edición especial de la revista contiene fotos adicionales y tiene una portada especial.

Sonderheft

Das Sonderheft des Magazins behandelt ausschließlich das Thema erneuerbare Energien.

El número especial de la revista trata exclusivamente el tema de las energías renovables.

Abrir la página completa de la palabra: Sonderheft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...