الألمانية اسم B2 الترتيب 24423

die Sonderausgabe

إصدار خاص / عدد خاص

die Sonderausgabe, die Sonderausgaben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sonderausgabe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sonderausgabe vs Sonderheft

عدد خاص

عند الحديث عن المجلات، يمكن أن تشير «⁨Sonderausgabe⁩» (إصدار خاص) و«⁨Sonderheft⁩» (عدد خاص) إلى المنشور الخاص نفسه. كلمة «⁨Sonderausgabe⁩» أعم، وتؤكد اختلاف المنشور عن النسخة العادية، مثل احتوائه على مواد إضافية أو تمتعه بتصميم خاص. أما «⁨Sonderheft⁩» فتشير تحديدًا إلى عدد إضافي من مجلة، يكون مخصصًا عادة لموضوع معين.

مثال مرئي على Sonderheft
Sonderausgabe

Die Sonderausgabe des Magazins enthält zusätzliche Fotos und hat einen besonderen Umschlag.

يحتوي الإصدار الخاص من المجلة على صور إضافية، وله غلاف مميز.

Sonderheft

Das Sonderheft des Magazins behandelt ausschließlich das Thema erneuerbare Energien.

يتناول العدد الخاص من المجلة موضوع الطاقة المتجددة حصريًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sonderheft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...