alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24423

die Sonderausgabe

edição especial / edição extraordinária

die Sonderausgabe, die Sonderausgaben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sonderausgabe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sonderausgabe vs Sonderheft

edição especial

Quando se trata de revistas, “Sonderausgabe” (edição especial) e “Sonderheft” (edição especial) podem designar a mesma publicação especial. “Sonderausgabe” (edição especial) é mais geral e destaca a diferença em relação à versão normal, por exemplo, por conter material adicional ou ter uma apresentação especial. “Sonderheft” (edição especial) se refere especificamente a uma edição adicional de uma revista, geralmente dedicada a um único tema.

Exemplo visual de Sonderheft
Sonderausgabe

Die Sonderausgabe des Magazins enthält zusätzliche Fotos und hat einen besonderen Umschlag.

A edição especial da revista contém fotos adicionais e tem uma capa diferente.

Sonderheft

Das Sonderheft des Magazins behandelt ausschließlich das Thema erneuerbare Energien.

A edição especial da revista trata exclusivamente do tema das energias renováveis.

Abrir a página completa da palavra: Sonderheft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...