Alemán ADVERBIO B1 Posición 1189

sowieso

de todos modos

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

sowieso vs jedenfalls

de todos modos

«Jedenfalls» (de todos modos) presenta una afirmación o decisión como segura, independientemente de otros puntos aún sin resolver. «Sowieso» (de todos modos) indica con más fuerza que algo ya está decidido o que sucederá por otro motivo. «Jedenfalls» es adecuado para dar una seguridad en ese momento, mientras que «sowieso» es más adecuado cuando ya existe un motivo.

Ejemplo visual de jedenfalls
sowieso

Du musst mich nicht extra einladen, denn ich komme sowieso zur Feier.

No hace falta que me invites aparte, porque de todos modos iré a la fiesta.

jedenfalls

Ob die anderen kommen, weiß ich nicht, aber ich komme jedenfalls zur Feier.

No sé si vendrán los demás, pero yo de todos modos iré a la fiesta.

Abrir la página completa de la palabra: jedenfalls

En la vida real

Cargando ejemplos en video...