Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 1189

sowieso

i tak

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sowieso vs jedenfalls

w każdym razie / przynajmniej

„Jedenfalls” (w każdym razie) oznacza, że jakieś stwierdzenie lub decyzja jest pewna, niezależnie od innych nierozstrzygniętych kwestii. „Sowieso” (i tak) wyraźniej wskazuje, że coś jest już ustalone albo wydarzy się z innego powodu. „Jedenfalls” pasuje do aktualnego zapewnienia, a „sowieso” lepiej pasuje wtedy, gdy istnieje już jakiś powód.

Przykład wizualny: jedenfalls
sowieso

Du musst mich nicht extra einladen, denn ich komme sowieso zur Feier.

Nie musisz mnie dodatkowo zapraszać, bo i tak przyjdę na uroczystość.

jedenfalls

Ob die anderen kommen, weiß ich nicht, aber ich komme jedenfalls zur Feier.

Nie wiem, czy inni przyjdą, ale ja w każdym razie przyjdę na uroczystość.

Otwórz pełną stronę słowa: jedenfalls

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...