Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23386

die Sozialkompetenz

competencia social

die Sozialkompetenz, die Sozialkompetenzen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sozialkompetenz, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sozialkompetenz vs Sozialverhalten

comportamiento social

Ambas palabras se refieren a la manera de relacionarse con otras personas. «Sozialverhalten» (comportamiento social) describe cómo se comporta realmente alguien con los demás. «Sozialkompetenz» (competencia social) designa la capacidad de actuar de manera adecuada y respetuosa en esas relaciones. Si describes un comportamiento observado, encaja «Sozialverhalten»; si evalúas la capacidad que hay detrás, encaja «Sozialkompetenz».

Ejemplo visual de Sozialverhalten
Sozialkompetenz

Die Lehrerin erkennt seine Sozialkompetenz daran, dass er bei Gruppenarbeiten aufmerksam zuhören kann.

La profesora reconoce su competencia social por su capacidad de escuchar atentamente durante los trabajos en grupo.

Sozialverhalten

Die Lehrerin lobt sein Sozialverhalten, weil er bei Gruppenarbeiten aufmerksam zuhört.

La profesora elogia su comportamiento social porque escucha atentamente durante los trabajos en grupo.

Abrir la página completa de la palabra: Sozialverhalten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...