alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23386

die Sozialkompetenz

competência social

die Sozialkompetenz, die Sozialkompetenzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Sozialkompetenz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Sozialkompetenz vs Sozialverhalten

comportamento social

As duas palavras dizem respeito à maneira de lidar com outras pessoas. “Sozialverhalten” (comportamento social) descreve como alguém de fato se comporta em relação aos outros. “Sozialkompetenz” (competência social) designa a capacidade de agir de maneira apropriada e respeitosa nessas situações. Se você descreve um comportamento observado, “Sozialverhalten” é adequado; se avalia a capacidade por trás dele, “Sozialkompetenz” é adequado.

Exemplo visual de Sozialverhalten
Sozialkompetenz

Die Lehrerin erkennt seine Sozialkompetenz daran, dass er bei Gruppenarbeiten aufmerksam zuhören kann.

A professora reconhece a competência social dele pela capacidade de escutar atentamente durante os trabalhos em grupo.

Sozialverhalten

Die Lehrerin lobt sein Sozialverhalten, weil er bei Gruppenarbeiten aufmerksam zuhört.

A professora elogia o comportamento social dele porque ele escuta atentamente durante os trabalhos em grupo.

Abrir a página completa da palavra: Sozialverhalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...