
spätabends
a última hora de la noche
A última hora de la noche.
Wir kamen erst spätabends nach Hause.
No llegamos a casa hasta última hora de la noche.
a última hora de la noche
Cargando el estado guardado.

a última hora de la noche
A última hora de la noche.
Wir kamen erst spätabends nach Hause.
No llegamos a casa hasta última hora de la noche.
«Spätabends» (a última hora de la noche) se compone de «spät» (tarde) y «abends» (por la noche). Las dos partes se escriben juntas como un solo adverbio.
Spätabends ist die Straße fast leer.
A última hora de la noche, la calle está casi vacía.
«Spätabends» (a última hora de la noche) es una expresión de tiempo y puede aparecer al principio de la oración o en el campo central. Cuando aparece al principio de la oración, el verbo finito va directamente después.
Spätabends telefoniert er oft mit seiner Schwester.
A última hora de la noche, él suele hablar por teléfono con su hermana.
Er liest spätabends noch ein paar Seiten.
Él todavía lee unas páginas a última hora de la noche.
«Spätabends» (a última hora de la noche) aparece a menudo con actividades o acontecimientos que tienen lugar a última hora del día. Las combinaciones habituales son «spätabends ankommen» (llegar a última hora de la noche), «spätabends arbeiten» (trabajar a última hora de la noche) y «spätabends telefonieren» (hablar por teléfono a última hora de la noche).
Die Reisenden kamen spätabends in dem kleinen Hotel an.
Los viajeros llegaron al pequeño hotel a última hora de la noche.