
das Sprudelwasser
agua con gas
Agua potable que contiene dióxido de carbono y por eso forma pequeñas burbujas.
Ich hätte gern ein Glas Sprudelwasser mit einer Scheibe Zitrone.
Quisiera un vaso de agua con gas con una rodaja de limón.
agua con gas
das Sprudelwasser, die Sprudelwasser
Cargando el estado guardado.

agua con gas
Agua potable que contiene dióxido de carbono y por eso forma pequeñas burbujas.
Ich hätte gern ein Glas Sprudelwasser mit einer Scheibe Zitrone.
Quisiera un vaso de agua con gas con una rodaja de limón.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Sprudelwasser |
| Genitiv | des Sprudelwassers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sprudelwasser | die Sprudelwasser die Sprudelwässer |
| Akkusativ | das Sprudelwasser | die Sprudelwasser die Sprudelwässer |
| Dativ | dem Sprudelwasser | den Sprudelwassern den Sprudelwässern |
| Genitiv | des Sprudelwassers | der Sprudelwasser der Sprudelwässer |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Sprudelwasser» (agua con gas) está formada por «Sprudel» (gas y burbujas) y «Wasser» (agua). La palabra principal «Wasser» designa la bebida; «Sprudel» alude al dióxido de carbono que contiene y a las burbujas que produce.
Im Kühlschrank steht noch eine Flasche Sprudelwasser.
Todavía queda una botella de agua con gas en el refrigerador.
Delante de «Sprudelwasser» (agua con gas) suelen aparecer cantidades o recipientes. Las estructuras habituales son «ein Glas Sprudelwasser» (un vaso de agua con gas) y «eine Flasche Sprudelwasser» (una botella de agua con gas).
Zum Mittagessen bestellte er ein Glas Sprudelwasser.
Con el almuerzo pidió un vaso de agua con gas.
«Sprudelwasser» (agua con gas) se combina especialmente con los verbos «bestellen» (pedir), «trinken» (beber) y «einschenken» (servir). La expresión «Sprudelwasser mit Zitrone» (agua con gas con limón) también es frecuente.
Die Kellnerin schenkte den Gästen Sprudelwasser ein.
La camarera sirvió agua con gas a los invitados.
agua mineral
Al pedir agua, ambas palabras pueden referirse a la misma bebida. «Mineralwasser» (agua mineral) describe su procedencia y los minerales naturales, pero por sí sola no dice nada sobre si tiene gas. «Sprudelwasser» (agua con gas) designa el agua con gas. Si para ti son importantes las burbujas, corresponde «Sprudelwasser» o «Mineralwasser mit Kohlensäure» (agua mineral con gas).

Ich hätte gern ein Sprudelwasser.
Quisiera un agua con gas.
Ich hätte gern ein Mineralwasser mit Kohlensäure.
Quisiera un agua mineral con gas.