
das Sprudelwasser
woda gazowana
Woda pitna zawierająca dwutlenek węgla, przez co tworzą się w niej małe bąbelki.
Ich hätte gern ein Glas Sprudelwasser mit einer Scheibe Zitrone.
Poproszę szklankę wody gazowanej z plasterkiem cytryny.
woda gazowana
das Sprudelwasser, die Sprudelwasser
Wczytuję zapisany stan.

woda gazowana
Woda pitna zawierająca dwutlenek węgla, przez co tworzą się w niej małe bąbelki.
Ich hätte gern ein Glas Sprudelwasser mit einer Scheibe Zitrone.
Poproszę szklankę wody gazowanej z plasterkiem cytryny.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Sprudelwasser |
| Genitiv | des Sprudelwassers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sprudelwasser | die Sprudelwasser die Sprudelwässer |
| Akkusativ | das Sprudelwasser | die Sprudelwasser die Sprudelwässer |
| Dativ | dem Sprudelwasser | den Sprudelwassern den Sprudelwässern |
| Genitiv | des Sprudelwassers | der Sprudelwasser der Sprudelwässer |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Sprudelwasser” (woda gazowana) składa się z „Sprudel” (woda gazowana, gaz) i „Wasser” (woda). Wyraz podstawowy „Wasser” (woda) określa napój, a „Sprudel” (woda gazowana, gaz) wskazuje na zawarty w nim dwutlenek węgla i powstające dzięki niemu bąbelki.
Im Kühlschrank steht noch eine Flasche Sprudelwasser.
W lodówce jest jeszcze butelka wody gazowanej.
Przed „Sprudelwasser” (woda gazowana) często występują określenia ilości albo naczyń. Typowe wzory to „ein Glas Sprudelwasser” (szklanka wody gazowanej) i „eine Flasche Sprudelwasser” (butelka wody gazowanej).
Zum Mittagessen bestellte er ein Glas Sprudelwasser.
Do obiadu zamówił szklankę wody gazowanej.
„Sprudelwasser” (woda gazowana) szczególnie często łączy się z czasownikami „bestellen” (zamawiać), „trinken” (pić) i „einschenken” (nalewać). Często występuje też połączenie „Sprudelwasser mit Zitrone” (woda gazowana z cytryną).
Die Kellnerin schenkte den Gästen Sprudelwasser ein.
Kelnerka nalała gościom wody gazowanej.
woda mineralna
Przy zamawianiu oba słowa mogą oznaczać tę samą wodę. „Mineralwasser” (woda mineralna) opisuje jej pochodzenie i naturalne składniki mineralne, ale samo w sobie nie mówi, czy jest gazowana. „Sprudelwasser” (woda gazowana) oznacza wodę z dwutlenkiem węgla. Jeśli zależy ci na bąbelkach, pasuje „Sprudelwasser” albo „Mineralwasser mit Kohlensäure” (woda mineralna z dwutlenkiem węgla).

Ich hätte gern ein Sprudelwasser.
Poproszę wodę gazowaną.
Ich hätte gern ein Mineralwasser mit Kohlensäure.
Poproszę wodę mineralną gazowaną.