
das Sprudelwasser
газированная вода
Питьевая вода, содержащая углекислоту, поэтому в ней образуются маленькие пузырьки.
Ich hätte gern ein Glas Sprudelwasser mit einer Scheibe Zitrone.
Я бы хотел стакан газированной воды с долькой лимона.
газированная вода
das Sprudelwasser, die Sprudelwasser
Загружаем сохранённый статус.

газированная вода
Питьевая вода, содержащая углекислоту, поэтому в ней образуются маленькие пузырьки.
Ich hätte gern ein Glas Sprudelwasser mit einer Scheibe Zitrone.
Я бы хотел стакан газированной воды с долькой лимона.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Sprudelwasser |
| Genitiv | des Sprudelwassers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sprudelwasser | die Sprudelwasser die Sprudelwässer |
| Akkusativ | das Sprudelwasser | die Sprudelwasser die Sprudelwässer |
| Dativ | dem Sprudelwasser | den Sprudelwassern den Sprudelwässern |
| Genitiv | des Sprudelwassers | der Sprudelwasser der Sprudelwässer |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Sprudelwasser» (газированная вода) состоит из «Sprudel» (газированная вода, шипучка) и «Wasser» (вода). Основное слово «Wasser» (вода) обозначает напиток, а «Sprudel» (шипучка) указывает на содержащуюся в нём углекислоту и образующиеся благодаря ей пузырьки.
Im Kühlschrank steht noch eine Flasche Sprudelwasser.
В холодильнике ещё стоит бутылка газированной воды.
Перед «Sprudelwasser» (газированная вода) часто стоят обозначения количества или ёмкости. Типичные модели: «ein Glas Sprudelwasser» (стакан газированной воды) и «eine Flasche Sprudelwasser» (бутылка газированной воды).
Zum Mittagessen bestellte er ein Glas Sprudelwasser.
За обедом он заказал стакан газированной воды.
С «Sprudelwasser» (газированная вода) особенно часто употребляются глаголы «bestellen» (заказывать), «trinken» (пить) и «einschenken» (наливать). Также часто встречается сочетание «Sprudelwasser mit Zitrone» (газированная вода с лимоном).
Die Kellnerin schenkte den Gästen Sprudelwasser ein.
Официантка налила гостям газированную воду.
минеральная вода
При заказе оба слова могут обозначать одну и ту же воду. «Mineralwasser» (минеральная вода) описывает её происхождение и природные минеральные вещества, но само по себе ничего не говорит о наличии газа. «Sprudelwasser» (газированная вода) обозначает воду с газом. Если для тебя важны пузырьки, подойдут «Sprudelwasser» или «Mineralwasser mit Kohlensäure» (минеральная вода с газом).

Ich hätte gern ein Sprudelwasser.
Я бы хотел газированную воду.
Ich hätte gern ein Mineralwasser mit Kohlensäure.
Я бы хотел минеральную воду с газом.