
das Sprudelwasser
água com gás
Água potável que contém gás carbônico e, por isso, forma pequenas bolhas.
Ich hätte gern ein Glas Sprudelwasser mit einer Scheibe Zitrone.
Eu gostaria de um copo de água com gás com uma rodela de limão.
água com gás
das Sprudelwasser, die Sprudelwasser
Carregando seu estado salvo.

água com gás
Água potável que contém gás carbônico e, por isso, forma pequenas bolhas.
Ich hätte gern ein Glas Sprudelwasser mit einer Scheibe Zitrone.
Eu gostaria de um copo de água com gás com uma rodela de limão.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Sprudelwasser |
| Genitiv | des Sprudelwassers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sprudelwasser | die Sprudelwasser die Sprudelwässer |
| Akkusativ | das Sprudelwasser | die Sprudelwasser die Sprudelwässer |
| Dativ | dem Sprudelwasser | den Sprudelwassern den Sprudelwässern |
| Genitiv | des Sprudelwassers | der Sprudelwasser der Sprudelwässer |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Sprudelwasser” (água com gás) é formado por “Sprudel” (água com gás, efervescência) e “Wasser” (água). A palavra-base “Wasser” (água) designa a bebida; “Sprudel” (efervescência) indica o gás carbônico presente e as bolhas que ele produz.
Im Kühlschrank steht noch eine Flasche Sprudelwasser.
Ainda tem uma garrafa de água com gás na geladeira.
Antes de “Sprudelwasser” (água com gás), aparecem com frequência indicações de quantidade ou de recipiente. Os padrões típicos são “ein Glas Sprudelwasser” (um copo de água com gás) e “eine Flasche Sprudelwasser” (uma garrafa de água com gás).
Zum Mittagessen bestellte er ein Glas Sprudelwasser.
No almoço, ele pediu um copo de água com gás.
“Sprudelwasser” (água com gás) é usado especialmente com frequência com os verbos “bestellen” (pedir), “trinken” (beber) e “einschenken” (servir). A expressão “Sprudelwasser mit Zitrone” (água com gás com limão) também é comum.
Die Kellnerin schenkte den Gästen Sprudelwasser ein.
A garçonete serviu água com gás aos convidados.
água mineral
Ao fazer um pedido, as duas palavras podem designar a mesma água. “Mineralwasser” (água mineral) descreve a origem e os minerais naturais, mas, sozinho, não diz nada sobre a presença de gás. “Sprudelwasser” (água com gás) designa água gaseificada. Se as bolhas forem importantes para você, use “Sprudelwasser” ou “Mineralwasser mit Kohlensäure” (água mineral com gás).

Ich hätte gern ein Sprudelwasser.
Eu gostaria de uma água com gás.
Ich hätte gern ein Mineralwasser mit Kohlensäure.
Eu gostaria de uma água mineral com gás.