Alemán VERBO B1 Posición 11969

stottern

tartamudear

stottern – stotterte – hat gestottert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán stottern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

stottern vs stocken

titubear / atascarse / coagularse / enmohecerse

Al hablar, «stocken» (titubear) y «stottern» (tartamudear) pueden indicar interrupciones, pero no significan lo mismo. «Stocken» suele significar hacer una pausa breve o dudar, mientras que «stottern» se refiere a sonidos y sílabas repetidos o claramente alterados. Usa «stocken» para una sola pausa y «stottern» para un patrón de habla repetido.

Ejemplo visual de stocken
stottern

Vor der schwierigen Frage begann er zu stottern und wiederholte mehrere Silben.

Ante la pregunta difícil, él empezó a tartamudear y repitió varias sílabas.

stocken

Vor der schwierigen Frage stockte ihre Stimme kurz, dann antwortete sie ruhig.

Su voz titubeó brevemente ante la pregunta difícil y después respondió con calma.

Abrir la página completa de la palabra: stocken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...