الألمانية فعل B1 الترتيب 11969

stottern

يتأتئ / يتقطع / يسدد بالتقسيط

stottern – stotterte – hat gestottert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني stottern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

stottern vs stocken

يتلعثم / يتعطل

يمكن أن يشير stocken (يتلعثم) وstottern (يتأتئ) إلى انقطاعات أثناء الكلام، لكنهما لا يعنيان الشيء نفسه. يعني stocken عادة التوقف أو التردد لفترة قصيرة، بينما يشير stottern إلى تكرار الأصوات والمقاطع أو اضطرابها بوضوح. استخدم stocken للتعبير عن توقف واحد، وstottern للتعبير عن نمط كلام متكرر.

مثال مرئي على stocken
stottern

Vor der schwierigen Frage begann er zu stottern und wiederholte mehrere Silben.

بدأ يتأتئ عندما واجه السؤال الصعب، وكرر عدة مقاطع.

stocken

Vor der schwierigen Frage stockte ihre Stimme kurz, dann antwortete sie ruhig.

تلعثم صوتها لحظة قبل السؤال الصعب، ثم أجابت بهدوء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stocken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...