Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12559

die Stückzahl

cantidad de unidades

die Stückzahl, die Stückzahlen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Stückzahl, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Stückzahl vs Menge

cantidad / multitud / conjunto

«die Menge» (cantidad) puede referirse tanto a un número de cosas individuales como a una cantidad que no se cuenta por unidades separadas. «die Stückzahl» (cantidad de unidades), en cambio, indica explícitamente el número exacto de ejemplares o unidades individuales. Por eso, para los líquidos es adecuado hablar de cantidad y, para las botellas contadas, de cantidad de unidades.

Ejemplo visual de Menge
Stückzahl

Im Lager prüfen wir die vorhandene Stückzahl der Ölflaschen.

En el almacén comprobamos la cantidad de botellas de aceite disponible.

Menge

Im Lager prüfen wir die vorhandene Menge Öl.

En el almacén comprobamos la cantidad de aceite disponible.

Abrir la página completa de la palabra: Menge

En la vida real

Cargando ejemplos en video...