
die Anzahl
cantidad
La cantidad de cosas o personas que se pueden contar; una cuantía.
Die Anzahl der Bewerber für die Stelle war überraschend hoch.
La cantidad de candidatos para el puesto fue sorprendentemente alta.
cantidad
die Anzahl, die Anzahlen
Cargando el estado guardado.

cantidad
La cantidad de cosas o personas que se pueden contar; una cuantía.
Die Anzahl der Bewerber für die Stelle war überraschend hoch.
La cantidad de candidatos para el puesto fue sorprendentemente alta.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Anzahlen |
| Genitiv | der Anzahl |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Anzahl | die Anzahlen |
| Akkusativ | die Anzahl | die Anzahlen |
| Dativ | der Anzahl | den Anzahlen |
| Genitiv | der Anzahl | der Anzahlen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Después de «Anzahl» (cantidad) suele aparecer un plural en Genitiv («die Anzahl der Bücher» (la cantidad de libros)). Como alternativa, especialmente en la lengua hablada, también se usan «von» + Dativ («die Anzahl von Büchern» (la cantidad de libros)) o «an» + Dativ («die Anzahl an Büchern» (la cantidad de libros)).
Die Anzahl der Bewerbungen hat uns überrascht.
La cantidad de solicitudes nos sorprendió.
Wir haben eine große Anzahl an neuen Aufträgen erhalten.
Recibimos una gran cantidad de pedidos nuevos.
Aunque el sustantivo que sigue a «Anzahl» (cantidad) esté en plural, el verbo de la oración concuerda con «die Anzahl» (la cantidad) y, por tanto, va en singular. Se dice «Die Anzahl der Gäste ist…» (La cantidad de invitados es…), no «sind…» (son…).
Die Anzahl der verkauften Tickets ist in diesem Jahr deutlich gestiegen.
La cantidad de entradas vendidas ha aumentado considerablemente este año.
«Anzahl» (cantidad) suele combinarse con adjetivos que describen una cantidad. Algunas combinaciones frecuentes son «eine große/hohe Anzahl» (una cantidad grande/alta), «eine geringe/kleine Anzahl» (una cantidad pequeña/baja) o «eine steigende/sinkende Anzahl» (una cantidad creciente/decreciente).
Eine geringe Anzahl an Fehlern ist akzeptabel.
Una pequeña cantidad de errores es aceptable.
cantidad / multitud / conjunto
«die Anzahl» (cantidad exacta) y «die Menge» (cantidad) pueden referirse ambas a cosas contables. «die Anzahl» indica de manera neutral cuántas unidades hay y es especialmente adecuada para un número exacto. «die Menge» también puede designar una cantidad que no se ha contado individualmente y suele sugerir una cantidad mayor.

Die Anzahl der heute angekommenen Pakete beträgt genau 120.
La cantidad de paquetes que han llegado hoy es exactamente 120.
Heute ist eine große Menge Pakete im Lager angekommen.
Hoy ha llegado una gran cantidad de paquetes al almacén.