Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 5365

das Syndrom

síndrome

das Syndrom, die Syndrome

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Syndrom, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Syndrom vs Krankheitsbild

cuadro clínico / panorama negativo

Un síndrome se refiere a varios signos de una enfermedad que aparecen juntos en una combinación característica. El cuadro clínico, en cambio, abarca el conjunto de los síntomas, hallazgos y características de una determinada enfermedad. Para una combinación definida, encaja «Syndrom» (síndrome); para la manifestación médica completa, «Krankheitsbild» (cuadro clínico).

Ejemplo visual de Krankheitsbild
Syndrom

Das Syndrom zeigt sich durch die typische Kombination aus Fieber, Hautausschlag und Müdigkeit.

El síndrome se manifiesta mediante la combinación típica de fiebre, sarpullido y cansancio.

Krankheitsbild

Zum Krankheitsbild gehören neben Fieber und Hautausschlag auch die Ergebnisse der Blutuntersuchung.

El cuadro clínico incluye, además de la fiebre y el sarpullido, los resultados del análisis de sangre.

Abrir la página completa de la palabra: Krankheitsbild

En la vida real

Cargando ejemplos en video...