Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22249

die Textnachricht

mensaje de texto

die Textnachricht, die Textnachrichten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Textnachricht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Textnachricht vs Nachricht

mensaje / noticia

En un chat, «Nachricht» (mensaje) y «Textnachricht» (mensaje de texto) pueden referirse a la misma comunicación. «Nachricht» deja generalmente abierta la forma en que se transmite la información. «Textnachricht» deja claro que está escrita y se envía electrónicamente. Elige «Textnachricht» cuando esta forma sea importante.

Ejemplo visual de Nachricht
Textnachricht

Ich habe dir im Chat eine Textnachricht mit der Adresse geschickt.

Te envié un mensaje de texto con la dirección por el chat.

Nachricht

Ich habe dir im Chat eine Nachricht mit der Adresse geschickt.

Te envié un mensaje con la dirección por el chat.

Abrir la página completa de la palabra: Nachricht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...