tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22249

die Textnachricht

messaggio di testo

die Textnachricht, die Textnachrichten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Textnachricht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Textnachricht vs Nachricht

messaggio / notizia

In una chat, «Nachricht» (messaggio) e «Textnachricht» (messaggio di testo) possono indicare la stessa comunicazione. «Nachricht» lascia generalmente aperto il modo in cui viene trasmessa l’informazione. «Textnachricht» chiarisce che viene scritta e inviata per via elettronica. Scegli «Textnachricht» se è importante questa forma.

Esempio visivo per Nachricht
Textnachricht

Ich habe dir im Chat eine Textnachricht mit der Adresse geschickt.

Ti ho mandato in chat un messaggio di testo con l’indirizzo.

Nachricht

Ich habe dir im Chat eine Nachricht mit der Adresse geschickt.

Ti ho mandato in chat un messaggio con l’indirizzo.

Apri la scheda completa: Nachricht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...