alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22249

die Textnachricht

mensagem de texto

die Textnachricht, die Textnachrichten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Textnachricht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Textnachricht vs Nachricht

mensagem / notícia

No chat, “Nachricht” (mensagem) e “Textnachricht” (mensagem de texto) podem designar a mesma mensagem. “Nachricht” deixa em aberto, de modo geral, como a informação é transmitida. “Textnachricht” deixa claro que ela é escrita e enviada eletronicamente. Escolha “Textnachricht” quando essa forma for importante.

Exemplo visual de Nachricht
Textnachricht

Ich habe dir im Chat eine Textnachricht mit der Adresse geschickt.

Eu te enviei uma mensagem de texto com o endereço no chat.

Nachricht

Ich habe dir im Chat eine Nachricht mit der Adresse geschickt.

Eu te enviei uma mensagem com o endereço no chat.

Abrir a página completa da palavra: Nachricht

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...