Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 6618

das Tierheim

refugio de animales

das Tierheim, die Tierheime

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Tierheim, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Tierheim vs Arche

arca / refugio

«Tierheim» (refugio de animales) se refiere concretamente a una institución que acoge, cuida y busca un nuevo hogar para animales domésticos. «Arche» (refugio) es una denominación figurada o un nombre para un lugar de protección y salvación de animales necesitados. «Tierheim» es adecuado para referirse al tipo de institución; «Arche» puede ser adecuado cuando se quiere destacar la idea de salvación.

Ejemplo visual de Arche
Tierheim

Das Tierheim nimmt ausgesetzte Hunde auf und vermittelt sie in ein neues Zuhause.

El refugio de animales acoge a perros abandonados y les busca un nuevo hogar.

Arche

Der Verein nennt seinen Schutzort für Tiere in Not „Die Arche“.

La asociación llama «El Arca» a su refugio para animales necesitados.

Abrir la página completa de la palabra: Arche

En la vida real

Cargando ejemplos en video...