Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 6618

das Tierheim

приют для животных

das Tierheim, die Tierheime

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Tierheim, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Tierheim vs Arche

ковчег / убежище

«Tierheim» (приют для животных) конкретно обозначает учреждение, которое принимает домашних животных, заботится о них и находит им новый дом. «Arche» (убежище) — это переносное обозначение или название места защиты и спасения животных, оказавшихся в беде. Для обозначения вида учреждения подходит «Tierheim», а когда нужно подчеркнуть идею спасения, может подойти «Arche».

Визуальный пример: Arche
Tierheim

Das Tierheim nimmt ausgesetzte Hunde auf und vermittelt sie in ein neues Zuhause.

Приют для животных принимает брошенных собак и находит им новый дом.

Arche

Der Verein nennt seinen Schutzort für Tiere in Not „Die Arche“.

Организация называет своё убежище для животных, оказавшихся в беде, «Ковчегом».

Открыть полную страницу слова: Arche

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...