Almanca İSİM B1 Sıra 6618

das Tierheim

hayvan barınağı

das Tierheim, die Tierheime

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Tierheim, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Tierheim vs Arche

Nuh'un gemisi / sığınak

“Tierheim” (hayvan barınağı), evcil hayvanları kabul eden, onlara bakan ve yeni yuvalar bulmaya çalışan belirli bir kurumu anlatır. “Arche” (sığınak) burada hayvanlar için bir koruma ve kurtarma yerini anlatan mecazlı bir ad ya da isimdir. Kurumun türünü belirtmek için “Tierheim”, kurtarma düşüncesini vurgulamak için “Arche” kullanılabilir.

Arche için görsel örnek
Tierheim

Das Tierheim nimmt ausgesetzte Hunde auf und vermittelt sie in ein neues Zuhause.

Hayvan barınağı terk edilmiş köpekleri kabul ediyor ve onlara yeni yuvalar buluyor.

Arche

Der Verein nennt seinen Schutzort für Tiere in Not „Die Arche“.

Dernek, ihtiyaç içindeki hayvanlar için koruma yerinin adını Nuh'un Gemisi koyuyor.

Kelime sayfasını aç: Arche

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...