Alemán VERBO B1 Posición 13052

überwintern

pasar el invierno

überwintern – überwinterte – hat überwintert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán überwintern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

überwintern vs einlagern

almacenar

Las dos palabras pueden servir cuando un objeto permanece durante el invierno en un lugar protegido. «Einlagern» (almacenar) destaca que se guarda para conservarlo de forma segura, mientras que «überwintern» (pasar el invierno) pone de relieve el periodo y el hecho de pasar el invierno sin problemas. Para hablar sobre todo del lugar de almacenamiento, es más adecuado «einlagern»; para la temporada de invierno, «überwintern».

Ejemplo visual de einlagern
überwintern

Das Boot überwintert vor dem ersten Frost in einer trockenen Halle.

El barco pasa el invierno en un hangar seco antes de la primera helada.

einlagern

Wir lagern das Boot vor dem ersten Frost in einer trockenen Halle ein.

Almacenamos el barco en un hangar seco antes de la primera helada.

Abrir la página completa de la palabra: einlagern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...