Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 13052

überwintern

zimować

überwintern – überwinterte – hat überwintert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: überwintern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

überwintern vs einlagern

magazynować

Oba słowa pasują, gdy przedmiot pozostaje zimą w osłoniętym miejscu. „Einlagern” (magazynować) podkreśla odstawienie czegoś w celu bezpiecznego przechowania, a „überwintern” (przechowywać na zimę) akcentuje okres zimowy i bezpieczne przetrwanie zimy. Gdy chodzi przede wszystkim o miejsce przechowywania, lepiej powiedzieć „einlagern”, a gdy o sezon zimowy, „überwintern”.

Przykład wizualny: einlagern
überwintern

Das Boot überwintert vor dem ersten Frost in einer trockenen Halle.

Łódź spędza zimę w suchym hangarze, zanim nadejdzie pierwszy mróz.

einlagern

Wir lagern das Boot vor dem ersten Frost in einer trockenen Halle ein.

Przed pierwszym mrozem przechowujemy łódź w suchym hangarze.

Otwórz pełną stronę słowa: einlagern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...