Alemán ADJETIVO C1 Posición 15510

unmissverständlich

inequívoco

unmissverständlich – unmissverständlicher – am unmissverständlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unmissverständlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unmissverständlich vs eindeutig

inequívoco

Ambas palabras pueden describir una afirmación clara que no admite varias interpretaciones. «Eindeutig» (inequívoco) describe en general un significado o una asignación claros, mientras que «unmissverständlich» (inequívoco) hace especial hincapié en que el receptor no puede entenderlo mal. Elige unmissverständlich cuando lo principal sea evitar un malentendido.

Ejemplo visual de eindeutig
unmissverständlich

Die Chefin formulierte ihre Bitte unmissverständlich, damit niemand sie falsch verstand.

La jefa formuló su petición de manera inequívoca para que nadie la entendiera mal.

eindeutig

Die Abstimmung hat ein eindeutiges Ergebnis für den neuen Vorschlag ergeben.

La votación dio un resultado inequívoco a favor de la nueva propuesta.

Abrir la página completa de la palabra: eindeutig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...