Alemán VERBO B2 Posición 15511

therapieren

tratar

therapieren – therapierte – hat therapiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán therapieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

therapieren vs behandeln

tratar

Ambos verbos sirven para hablar de tratar médicamente una enfermedad. «Behandeln» (tratar) es la opción general y neutral, también para medidas médicas concretas. «Therapieren» (tratar) pone más énfasis en un tratamiento dirigido a curar y suena más técnico. A menudo, la misma medida puede describirse con ambos verbos.

Ejemplo visual de behandeln
therapieren

Die Ärztin therapiert seine Rückenschmerzen mit gezielten Übungen.

La médica trata su dolor de espalda con ejercicios específicos.

behandeln

Die Ärztin behandelt seine Rückenschmerzen mit gezielten Übungen.

La médica trata su dolor de espalda con ejercicios específicos.

Abrir la página completa de la palabra: behandeln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...