Alemán ADJETIVO B1 Posición 13027

unvorbereitet

no preparado

unvorbereitet – unvorbereiteter – am unvorbereitetsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unvorbereitet, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unvorbereitet vs spontan

espontáneo

Cuando se da un discurso sin mucha antelación, pueden usarse ambas palabras, pero hacen hincapié en aspectos distintos. «Spontan» (espontáneo) describe la decisión no planificada, mientras que «unvorbereitet» (improvisado) muestra que la persona que da el discurso no tenía preparación ni práctica. Por eso, un discurso puede planificarse espontáneamente y, aun así, estar preparado.

Ejemplo visual de spontan
unvorbereitet

Sie musste bei der Feier unvorbereitet eine Rede halten.

Ella tuvo que dar un discurso improvisado en la celebración.

spontan

Sie entschied sich spontan, bei der Feier eine Rede zu halten.

Ella decidió espontáneamente dar un discurso en la celebración.

Abrir la página completa de la palabra: spontan

En la vida real

Cargando ejemplos en video...