alemão ADJETIVO B1 Posição 13027

unvorbereitet

desprevenido / improvisado

unvorbereitet – unvorbereiteter – am unvorbereitetsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unvorbereitet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unvorbereitet vs spontan

espontâneo

Quando um discurso é feito sem muito tempo de antecedência, as duas palavras podem ser usadas, mas enfatizam aspectos diferentes. “Spontan” (espontâneo) descreve a decisão não planejada, enquanto “unvorbereitet” (improvisado) mostra que a pessoa que fez o discurso não teve preparação nem ensaio. Por isso, um discurso pode ser planejado espontaneamente e, ainda assim, estar preparado.

Exemplo visual de spontan
unvorbereitet

Sie musste bei der Feier unvorbereitet eine Rede halten.

Ela teve que fazer um discurso improvisado na comemoração.

spontan

Sie entschied sich spontan, bei der Feier eine Rede zu halten.

Ela decidiu espontaneamente fazer um discurso na comemoração.

Abrir a página completa da palavra: spontan

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...