Alemán ADJETIVO B2 Posición 17703

unwissend

desconocedor / ignorante

unwissend – unwissender – am unwissendsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unwissend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unwissend vs ahnungslos

despistado

Ambas palabras describen la falta de conocimiento sobre un asunto determinado. «Ahnungslos» (despistado) destaca más que alguien no tiene ninguna sospecha o que una situación lo toma por sorpresa, mientras que «unwissend» (desconocedor) describe de forma más objetiva la falta de conocimiento. Para una noticia inesperada suele encajar «ahnungslos», y para la falta de información, «unwissend».

Ejemplo visual de ahnungslos
unwissend

Der unwissende Mitarbeiter kannte die neue Regel noch nicht und machte deshalb einen Fehler.

El empleado, que desconocía la nueva regla, cometió un error porque todavía no la conocía.

ahnungslos

Die ahnungslose Mitarbeiterin wusste nicht, dass ihr Chef eine Überraschungsfeier vorbereitet hatte.

La empleada despistada no sabía que su jefe estaba preparando una fiesta sorpresa.

Abrir la página completa de la palabra: ahnungslos

En la vida real

Cargando ejemplos en video...