alemão ADJETIVO B2 Posição 17703

unwissend

desinformado / ignorante

unwissend – unwissender – am unwissendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unwissend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unwissend vs ahnungslos

desinformado

As duas palavras descrevem a falta de conhecimento sobre determinado assunto. “Ahnungslos” (desinformado) tende a enfatizar que a pessoa não desconfia de nada ou é pega de surpresa, enquanto “unwissend” (desinformado) descreve a falta de conhecimento de maneira mais objetiva. “Ahnungslos” geralmente é adequado para uma notícia surpreendente, enquanto “unwissend” é mais adequado para a falta de informação.

Exemplo visual de ahnungslos
unwissend

Der unwissende Mitarbeiter kannte die neue Regel noch nicht und machte deshalb einen Fehler.

O funcionário desinformado ainda não conhecia a nova regra e por isso cometeu um erro.

ahnungslos

Die ahnungslose Mitarbeiterin wusste nicht, dass ihr Chef eine Überraschungsfeier vorbereitet hatte.

A funcionária desinformada não sabia que o chefe estava preparando uma festa surpresa.

Abrir a página completa da palavra: ahnungslos

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...