
verhasst
odiado
Ser objeto de un odio intenso o de un rechazo profundo por parte de alguien.
Frühes Aufstehen ist mir schon seit meiner Schulzeit verhasst.
Desde mis años de escuela, odio madrugar.
odiado
verhasst – verhasster – am verhasstesten
Cargando el estado guardado.

odiado
Ser objeto de un odio intenso o de un rechazo profundo por parte de alguien.
Frühes Aufstehen ist mir schon seit meiner Schulzeit verhasst.
Desde mis años de escuela, odio madrugar.
| forma básica | verhasst |
|---|---|
| Komparativ | verhasster |
| Superlativ | am verhasstesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a verhasst.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a verhasst.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a verhasst.
El adjetivo «verhasst» (odiado) se usa normalmente con una construcción en Dativ. La persona que odia algo aparece en Dativ, mientras que la cosa odiada es el sujeto de la oración.
Diese Aufgabe ist mir wirklich verhasst.
Esta tarea me resulta realmente odiosa.
Dem ganzen Team war der neue Chef von Anfang an verhasst.
El nuevo jefe fue odiado por todo el equipo desde el principio.
«Verhasst» (odiado) es la forma de Partizip II del verbo «hassen» (odiar) con el prefijo «ver-» (prefijo que puede expresar un cambio de estado o un resultado). El prefijo «ver-» (prefijo que puede expresar un cambio de estado o un resultado) puede describir aquí un cambio de estado o un resultado: algo se convirtió en algo odiado.
Seine arrogante Art machte ihn bei den Kollegen verhasst.
Su actitud arrogante hizo que sus compañeros lo odiaran.
«Verhasst» (odiado) es una palabra muy fuerte. No expresa simplemente que algo no gusta, sino que se siente una profunda aversión u odio.
Nach dem Verrat war ihm sein ehemaliger Freund zutiefst verhasst.
Después de la traición, odiaba profundamente a su antiguo amigo.