Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18686

die Verlässlichkeit

fiabilidad

die Verlässlichkeit, die Verlässlichkeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Verlässlichkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Verlässlichkeit vs Glaubwürdigkeit

credibilidad

La «Glaubwürdigkeit» (credibilidad) de una información se refiere sobre todo a si parece convincentemente verdadera. La «Verlässlichkeit» (fiabilidad) describe si realmente se puede confiar en la información. Ambas cualidades pueden darse a la vez, pero «Glaubwürdigkeit» es más adecuada para la impresión de que algo es verdadero, mientras que «Verlässlichkeit» lo es más para su utilidad práctica.

Ejemplo visual de Glaubwürdigkeit
Verlässlichkeit

Die regelmäßigen Kontrollen sichern die Verlässlichkeit der Information.

Los controles periódicos garantizan la fiabilidad de la información.

Glaubwürdigkeit

Die genannten Belege erhöhen die Glaubwürdigkeit der Information.

Las pruebas mencionadas aumentan la credibilidad de la información.

Abrir la página completa de la palabra: Glaubwürdigkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...