Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18686

die Verlässlichkeit

надёжность

die Verlässlichkeit, die Verlässlichkeiten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verlässlichkeit, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verlässlichkeit vs Glaubwürdigkeit

достоверность

«Glaubwürdigkeit» (достоверность) информации прежде всего означает, кажется ли она убедительно правдивой. «Verlässlichkeit» (надёжность) описывает, можно ли действительно опираться на эту информацию. Оба качества могут сочетаться, но когда речь идёт о впечатлении, что что-либо является правдой, подходит «Glaubwürdigkeit», а для практической пригодности — «Verlässlichkeit».

Визуальный пример: Glaubwürdigkeit
Verlässlichkeit

Die regelmäßigen Kontrollen sichern die Verlässlichkeit der Information.

Регулярные проверки обеспечивают надёжность информации.

Glaubwürdigkeit

Die genannten Belege erhöhen die Glaubwürdigkeit der Information.

Приведённые доказательства повышают достоверность информации.

Открыть полную страницу слова: Glaubwürdigkeit

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...