Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 16041

die Waffenruhe

alto el fuego

die Waffenruhe, die Waffenruhen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Waffenruhe, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Waffenruhe vs Waffenstillstand

alto el fuego

«Waffenstillstand» (alto el fuego) y «Waffenruhe» (alto el fuego) se refieren ambos a un acuerdo para detener las acciones bélicas y son sinónimos en este ámbito. Por eso, en muchas situaciones se puede usar cualquiera de las dos palabras; aquí, la elección no indica con seguridad si se refiere únicamente al acuerdo o únicamente al estado resultante.

Ejemplo visual de Waffenstillstand
Waffenruhe

Nach langen Verhandlungen vereinbarten beide Seiten eine Waffenruhe.

Tras largas negociaciones, ambas partes acordaron un alto el fuego.

Waffenstillstand

Nach langen Verhandlungen vereinbarten beide Seiten einen Waffenstillstand.

Tras largas negociaciones, ambas partes acordaron un alto el fuego.

Abrir la página completa de la palabra: Waffenstillstand

En la vida real

Cargando ejemplos en video...