Німецька ІМЕННИК C1 Місце 16041

die Waffenruhe

припинення вогню

die Waffenruhe, die Waffenruhen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Waffenruhe, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Waffenruhe vs Waffenstillstand

перемир’я

«der Waffenstillstand» (перемир’я) і «die Waffenruhe» (припинення вогню) означають домовленість припинити бойові дії та в цій сфері є синонімами. Тому в багатьох ситуаціях можливі обидва слова; тут вибір не вказує однозначно, чи мається на увазі лише домовленість, чи лише стан, що виник унаслідок неї.

Візуальний приклад для слова Waffenstillstand
Waffenruhe

Nach langen Verhandlungen vereinbarten beide Seiten eine Waffenruhe.

Після тривалих переговорів обидві сторони домовилися про припинення вогню.

Waffenstillstand

Nach langen Verhandlungen vereinbarten beide Seiten einen Waffenstillstand.

Після тривалих переговорів обидві сторони домовилися про перемир’я.

Відкрити повну сторінку слова: Waffenstillstand

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...