Almanca İSİM C1 Sıra 16041

die Waffenruhe

ateşkes

die Waffenruhe, die Waffenruhen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Waffenruhe, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Waffenruhe vs Waffenstillstand

ateşkes

“Der Waffenstillstand” (ateşkes) ve “die Waffenruhe” (ateşkes), ikisi de çatışan tarafların savaşmayı bırakmak için yaptığı anlaşmayı anlatır ve bu anlamda eş anlamlıdır. Bu yüzden birçok durumda iki kelime de kullanılabilir; burada yapılan seçim, kesin olarak yalnızca anlaşmayı ya da yalnızca bu anlaşmadan doğan durumu anlatmaz.

Waffenstillstand için görsel örnek
Waffenruhe

Nach langen Verhandlungen vereinbarten beide Seiten eine Waffenruhe.

Uzun görüşmelerden sonra iki taraf ateşkes konusunda anlaştı.

Waffenstillstand

Nach langen Verhandlungen vereinbarten beide Seiten einen Waffenstillstand.

Uzun görüşmelerin ardından iki taraf bir ateşkes üzerinde anlaşmaya vardı.

Kelime sayfasını aç: Waffenstillstand

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...