
der Wegesrand
borde del camino
Zona situada justo al lado de un camino o una carretera.
Am Wegesrand blühen im Frühjahr viele wilde Blumen.
En primavera florecen muchas flores silvestres al borde del camino.
borde del camino
der Wegesrand, die Wegesränder
Cargando el estado guardado.

borde del camino
Zona situada justo al lado de un camino o una carretera.
Am Wegesrand blühen im Frühjahr viele wilde Blumen.
En primavera florecen muchas flores silvestres al borde del camino.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Wegesränder |
| Genitiv | des Wegesrandes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wegesrand | die Wegesränder |
| Akkusativ | den Wegesrand | die Wegesränder |
| Dativ | dem Wegesrand | den Wegesrändern |
| Genitiv | des Wegesrandes des Wegesrands | der Wegesränder |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Wegesrand» (borde del camino) se compone de «Weg» (camino) y «Rand» (borde). El elemento de enlace «es» conecta las dos partes; por tanto, se refiere al borde de un camino.
Am Wegesrand stand eine alte Bank.
Al borde del camino había un banco antiguo.
Para referirse a un lugar situado al borde de un camino, suele usarse «am Wegesrand» (al borde del camino), forma abreviada de «an dem» (en el). Esta expresión indica que algo se encuentra justo al lado del camino.
Am Wegesrand entdeckten die Wanderer eine seltene Pflanze.
Al borde del camino, los excursionistas descubrieron una planta poco común.
«Wegesrand» (borde del camino) suele aparecer con verbos como «blühen» (florecer), «wachsen» (crecer), «liegen» (estar tendido) y «stehen» (estar de pie). A menudo se habla de plantas, piedras, bancos u otras cosas del paisaje.
Am Wegesrand lag ein umgestürzter Baum.
Al borde del camino había un árbol caído.