
der Wegesrand
край дороги
Участок непосредственно рядом с дорожкой или дорогой.
Am Wegesrand blühen im Frühjahr viele wilde Blumen.
Весной на обочине цветёт много диких цветов.
обочина
der Wegesrand, die Wegesränder
Загружаем сохранённый статус.

край дороги
Участок непосредственно рядом с дорожкой или дорогой.
Am Wegesrand blühen im Frühjahr viele wilde Blumen.
Весной на обочине цветёт много диких цветов.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Wegesränder |
| Genitiv | des Wegesrandes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wegesrand | die Wegesränder |
| Akkusativ | den Wegesrand | die Wegesränder |
| Dativ | dem Wegesrand | den Wegesrändern |
| Genitiv | des Wegesrandes des Wegesrands | der Wegesränder |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Wegesrand» (край дороги) состоит из «Weg» (дорога, дорожка) и «Rand» (край). Соединительный элемент «es» связывает две части; таким образом, имеется в виду край дороги или дорожки.
Am Wegesrand stand eine alte Bank.
На обочине стояла старая скамейка.
Для обозначения места у края дороги часто используется «am Wegesrand» (у края дороги) — сокращённая форма «an dem» (у). Это сочетание описывает предмет, находящийся непосредственно рядом с дорогой.
Am Wegesrand entdeckten die Wanderer eine seltene Pflanze.
На обочине туристы обнаружили редкое растение.
С «Wegesrand» (край дороги) часто употребляются такие глаголы, как «blühen» (цвести), «wachsen» (расти), «liegen» (лежать) и «stehen» (стоять). Обычно речь идёт о растениях, камнях, скамейках или других предметах в пейзаже.
Am Wegesrand lag ein umgestürzter Baum.
На обочине лежало поваленное дерево.