
weinend
llorando
Describe el estado de una persona que está derramando lágrimas en ese momento.
Das weinende Kind saß allein auf der Parkbank.
El niño que lloraba estaba sentado solo en el banco del parque.
llorando
Cargando el estado guardado.

llorando
Describe el estado de una persona que está derramando lágrimas en ese momento.
Das weinende Kind saß allein auf der Parkbank.
El niño que lloraba estaba sentado solo en el banco del parque.
«Weinend» (llorando) es el Partizip I del verbo «weinen» (llorar). Esta forma describe una acción continua y se usa a menudo como adjetivo o adverbio.
Das Geräusch kam von einem weinenden Baby im Nebenzimmer.
El sonido venía de un bebé que lloraba en la habitación de al lado.
Puedes usar «weinend» (llorando) de dos maneras: como adjetivo delante de un sustantivo o como adverbio que describe cómo se realiza una acción.
Ein weinender Junge suchte seine Mutter.
Un niño que lloraba buscaba a su madre.
Der Junge saß weinend auf der Schaukel.
El niño estaba sentado en el columpio llorando.
El uso de «weinend» (llorando) suele ser más expresivo y descriptivo que una oración sencilla con el verbo «weinen» (llorar). Se utiliza a menudo en narraciones y reportajes para hacer más viva una escena.
Weinend erzählte sie ihm, was passiert war.
Llorando, ella le contó lo que había pasado.