
weinend
باكٍ
يصف حالة شخص تذرف عيناه الدموع في تلك اللحظة.
Das weinende Kind saß allein auf der Parkbank.
كان الطفل الباكي جالسًا وحده على مقعد الحديقة.
باكٍ
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

باكٍ
يصف حالة شخص تذرف عيناه الدموع في تلك اللحظة.
Das weinende Kind saß allein auf der Parkbank.
كان الطفل الباكي جالسًا وحده على مقعد الحديقة.
«Weinend» (باكٍ) هو Partizip I من الفعل «weinen» (يبكي). تصف هذه الصيغة فعلًا مستمرًا، وتُستخدم غالبًا كصفة أو حال.
Das Geräusch kam von einem weinenden Baby im Nebenzimmer.
صدر الصوت من طفل رضيع باكٍ في الغرفة المجاورة.
يمكنك استخدام «weinend» (باكٍ) بطريقتين: كصفة قبل اسم، أو كحال يصف كيفية تنفيذ الفعل.
Ein weinender Junge suchte seine Mutter.
كان صبي باكٍ يبحث عن أمه.
Der Junge saß weinend auf der Schaukel.
كان الصبي جالسًا على الأرجوحة وهو يبكي.
غالبًا ما يكون استخدام «weinend» (باكٍ) أكثر أسلوبية ووصفًا من جملة بسيطة تحتوي على الفعل «weinen» (يبكي). ويُستخدم كثيرًا في القصص والتقارير لجعل المشهد أكثر حيوية.
Weinend erzählte sie ihm, was passiert war.
أخبرته وهي تبكي بما حدث.