
welch ein
qué
Introduce una exclamación y expresa una gran sorpresa, admiración u otra emoción intensa.
Welch ein wunderschöner Abend!
¡Qué noche tan hermosa!
qué
Cargando el estado guardado.

qué
Introduce una exclamación y expresa una gran sorpresa, admiración u otra emoción intensa.
Welch ein wunderschöner Abend!
¡Qué noche tan hermosa!
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | – |
| Akkusativ | – | – |
| Dativ | – | – |
| Genitiv | – | – |
En las exclamaciones, «welch» (qué) aparece a menudo en la expresión fija «welch ein» (qué) o «welch eine» (qué) delante de un sustantivo. Después suele aparecer un adjetivo que expresa una valoración intensa.
Welch ein Glück, dass du noch gekommen bist!
¡Qué suerte que todavía hayas venido!
Welch eine beeindruckende Leistung!
¡Qué logro tan impresionante!
«Welch» (qué), en este uso exclamativo, suele aparecer al principio de una exclamación independiente; normalmente se coloca un signo de exclamación al final de la oración.
Welch herrliche Aussicht!
¡Qué vista tan maravillosa!
cuál
En las exclamaciones, «welcher» (qué) y «welch» (qué) pueden expresar la misma emoción intensa. Sin «ein», la forma flexionada aparece directamente delante del sustantivo, como en «welcher Unsinn» (qué tontería). En la expresión «welch ein» (qué), «welch» permanece sin cambios. Aquí, la elección depende de la estructura de la oración.

Welch ein Unsinn wird hier erzählt!
¡Qué tonterías se están diciendo aquí!
Welcher Unsinn wird hier erzählt!
¡Qué tonterías se están diciendo aquí!