
zehnt
décimo
El número ordinal correspondiente al número 10, que indica una posición en una secuencia.
Er kam als zehnter Läufer ins Ziel.
Llegó a la meta como el décimo corredor.
décimo
Cargando el estado guardado.

décimo
El número ordinal correspondiente al número 10, que indica una posición en una secuencia.
Er kam als zehnter Läufer ins Ziel.
Llegó a la meta como el décimo corredor.

de diez
Describe un grupo de diez personas que hacen algo juntas.
Wir waren zu zehnt im Kino.
Éramos diez en el cine.
El número ordinal «zehnt» (décimo) se deriva del número cardinal «zehn» (diez). El sufijo «-t» se usa para la mayoría de los números ordinales entre 2 y 19.
Aus vier wird viert, aus sechs wird sechst.
De cuatro se forma viert y de seis se forma sechst.
Cuando «zehnt» (décimo) se usa como parte de una fecha con la preposición «am» (el), debe declinarse y recibe la terminación «-en».
Mein Geburtstag ist am zehnten März.
Mi cumpleaños es el diez de marzo.
Wir treffen uns am zehnten des Monats.
Nos reunimos el día diez del mes.
La construcción «zu» (en un grupo de) + número ordinal se usa para describir la cantidad de personas de un grupo. La forma permanece invariable.
Wir waren zu zehnt auf der Party.
Éramos diez en la fiesta.
Sie haben das Projekt zu zehnt erfolgreich abgeschlossen.
Terminaron el proyecto con éxito siendo un grupo de diez.
diez
«Zehn» (diez) indica directamente la cantidad de personas. «Zehnt» (de diez) aparece en la expresión fija «zu zehnt» (de diez) y describe que un grupo de diez personas hace algo en conjunto. Usa «zehn» delante de un sustantivo contado y «zu zehnt» para indicar el tamaño del grupo que actúa conjuntamente.

Die Freunde gehen heute zu zehnt ins Kino.
Hoy los amigos van al cine en un grupo de diez.
Zehn Freunde gehen heute gemeinsam ins Kino.
Hoy diez amigos van juntos al cine.