
zehnt
العاشر
العدد الترتيبي الذي يوافق العدد 10، ويشير إلى موضع في ترتيب معين.
Er kam als zehnter Läufer ins Ziel.
وصل إلى خط النهاية بوصفه العداء العاشر.
العاشر
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

العاشر
العدد الترتيبي الذي يوافق العدد 10، ويشير إلى موضع في ترتيب معين.
Er kam als zehnter Läufer ins Ziel.
وصل إلى خط النهاية بوصفه العداء العاشر.

عشرة أشخاص
تصف مجموعة من عشرة أشخاص يفعلون شيئًا معًا.
Wir waren zu zehnt im Kino.
كنا عشرة أشخاص في السينما.
يُشتق العدد الترتيبي «zehnt» (العاشر) من العدد الأصلي «zehn» (عشرة). وتُستعمل اللاحقة «-t» (لاحقة تكوين العدد الترتيبي) في معظم الأعداد الترتيبية بين 2 و19.
Aus vier wird viert, aus sechs wird sechst.
من vier (أربعة) نحصل على viert (الرابع)، ومن sechs (ستة) نحصل على sechst (السادس).
عندما تُستعمل «zehnt» (العاشر) جزءًا من تاريخ مع حرف الجر «am» (في)، يجب تصريفها، فتأخذ النهاية «-en».
Mein Geburtstag ist am zehnten März.
عيد ميلادي في العاشر من مارس.
Wir treffen uns am zehnten des Monats.
سنلتقي في اليوم العاشر من الشهر.
يُستعمل التركيب «zu» (بواقع) مع العدد الترتيبي لوصف عدد الأشخاص في مجموعة. وتبقى الصيغة دون تغيير.
Wir waren zu zehnt auf der Party.
كنا عشرة أشخاص في الحفلة.
Sie haben das Projekt zu zehnt erfolgreich abgeschlossen.
أنهوا المشروع بنجاح وهم عشرة أشخاص.
عشرة
تذكر «zehn» (عشرة) عدد الأشخاص مباشرةً. وتأتي «zehnt» (عشرة أشخاص) في التعبير الثابت «zu zehnt» (معًا في مجموعة من عشرة أشخاص)، وتصف أن مجموعة من عشرة أشخاص تفعل شيئًا معًا. استخدم «zehn» قبل اسم معدود، و«zu zehnt» للتعبير عن حجم المجموعة التي تتصرف معًا.

Die Freunde gehen heute zu zehnt ins Kino.
يذهب الأصدقاء إلى السينما اليوم وهم عشرة معًا.
Zehn Freunde gehen heute gemeinsam ins Kino.
يذهب عشرة أصدقاء إلى السينما معًا اليوم.