Alemán VERBO B2 Posición 13464

zufriedenstellen

satisfacer

zufriedenstellen – stellte zufrieden – hat zufriedengestellt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zufriedenstellen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zufriedenstellen vs erfüllen

cumplir

Erfüllen (cumplir) y zufriedenstellen (satisfacer) pueden usarse cuando se cumplen deseos. «Erfüllen» (cumplir) toma como objeto el deseo, la expectativa o la exigencia, mientras que «zufriedenstellen» (satisfacer) toma como objeto a la persona afectada. Por tanto, se cumple un deseo, pero se satisface a un cliente.

Ejemplo visual de erfüllen
zufriedenstellen

Die schnelle Lieferung stellte den Kunden vollständig zufrieden.

La entrega rápida dejó al cliente completamente satisfecho.

erfüllen

Der Händler erfüllte den Wunsch des Kunden nach einer schnellen Lieferung.

El comerciante cumplió el deseo del cliente de recibir una entrega rápida.

Abrir la página completa de la palabra: erfüllen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...