
Zypern
Chipre
Una isla del Mediterráneo oriental, al sur de Turquía.
Zypern ist nach Sizilien und Sardinien die drittgrößte Insel im Mittelmeer.
Chipre es la tercera isla más grande del Mediterráneo, después de Sicilia y Cerdeña.
Chipre
Zypern
Cargando el estado guardado.

Chipre
Una isla del Mediterráneo oriental, al sur de Turquía.
Zypern ist nach Sizilien und Sardinien die drittgrößte Insel im Mittelmeer.
Chipre es la tercera isla más grande del Mediterráneo, después de Sicilia y Cerdeña.

Chipre
Un Estado situado en la isla mediterránea del mismo nombre, con capital en Nicosia. La república es miembro de la Unión Europea y, en la práctica, solo controla la parte sur de la isla, dividida políticamente.
Zypern trat am 1. Mai 2004 der Europäischen Union bei.
Chipre ingresó en la Unión Europea el 1 de mayo de 2004.
| género | neutro das |
|---|---|
| Genitiv | Zyperns |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Zypern | – |
| Akkusativ | Zypern | – |
| Dativ | Zypern | – |
| Genitiv | Zyperns | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Como nombre geográfico, «Zypern» (Chipre) normalmente se usa sin artículo. Para hablar de un viaje se dice con frecuencia «nach Zypern» (a Chipre); para indicar el origen, «aus Zypern» (de Chipre); y para indicar un lugar en la isla, «auf Zypern» (en Chipre). En contextos políticos también es habitual «in Zypern» (en Chipre).
Wir fliegen im Juli nach Zypern.
En julio volamos a Chipre.
Viele Oliven wachsen auf Zypern.
En Chipre crecen muchas aceitunas.
El significado de isla suele estar indicado por palabras relacionadas con la geografía o el turismo, como «Mittelmeer» (Mediterráneo), «Küste» (costa), «Strand» (playa) o «Insel» (isla). Las descripciones de viajes también suelen referirse a «Zypern» (Chipre) como un lugar geográfico.
An der Küste von Zypern gibt es viele kleine Buchten.
En la costa de Chipre hay muchas pequeñas bahías.
El significado referido al país suele estar indicado por palabras e instituciones políticas, como «Regierung» (gobierno), «EU» (UE), «Mitgliedstaat» (Estado miembro) o «Hauptstadt» (capital).
Die Regierung von Zypern führte Gespräche über die politische Situation der Insel.
El Gobierno de Chipre mantuvo conversaciones sobre la situación política de la isla.