alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 25887

der Amtsträger

ocupante de cargo público

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Amtsträger vs Politiker

político / articulador

No caso de um ministro, “Politiker” (político) e “Amtsträger” (ocupante de cargo público) podem se referir à mesma pessoa. “Politiker” (político) enfatiza sua atividade profissional na política; “Amtsträger” (ocupante de cargo público) coloca em primeiro plano o cargo público formal, com suas obrigações e seus poderes.

Exemplo visual de Politiker
Amtsträger

Als Amtsträger muss der Minister die Pflichten seines öffentlichen Amtes erfüllen.

Como ocupante de cargo público, o ministro precisa cumprir as obrigações de seu cargo público.

Politiker

Als Politiker erklärt der Minister im Wahlkampf die Ziele seiner Partei.

Como político, o ministro explica os objetivos de seu partido durante a campanha eleitoral.

Abrir a página completa da palavra: Politiker

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...