alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11626

der Funktionär

funcionário

der Funktionär, die Funktionäre

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Funktionär, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Funktionär vs Politiker

político / articulador

Em um partido, “Politiker” (político) e “Funktionär” (funcionário) podem designar a mesma pessoa. “Politiker” (político) enfatiza a atividade política profissional ou o cargo dessa pessoa; “Funktionär” (funcionário) destaca sua função interna oficial no partido e não pressupõe que ela ocupe um cargo político ou tenha um mandato.

Exemplo visual de Politiker
Funktionär

Als Leiter des Parteiverbands organisiert der Funktionär die Arbeit der Mitglieder.

Como chefe da seção do partido, o funcionário organiza o trabalho dos membros.

Politiker

Als gewählter Minister vertritt der Politiker die Partei in der Regierung.

Como ministro eleito, o político representa o partido no governo.

Abrir a página completa da palavra: Politiker

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...