alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 20870

der Amtsinhaber

titular

der Amtsinhaber, die Amtsinhaber

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Amtsinhaber, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Amtsinhaber vs Amtsträger

ocupante de cargo público

Ambas as palavras podem se referir a uma pessoa que ocupa um cargo público ou oficial. “Amtsinhaber” (titular) enfatiza quem ocupa atualmente esse cargo específico, enquanto “Amtsträger” (ocupante de cargo público) se concentra mais na função oficial e nas obrigações ou poderes associados a ela. Use “Amtsinhaber” para a ocupação atual do cargo e “Amtsträger” para a função.

Exemplo visual de Amtsträger
Amtsinhaber

Der Amtsinhaber stellte sich bei der Wahl seinen Herausforderern.

O titular enfrentou seus adversários na eleição.

Amtsträger

Der Amtsträger darf im Rahmen seiner Funktion bestimmte Entscheidungen treffen.

O ocupante de cargo público pode tomar determinadas decisões no âmbito de sua função.

Abrir a página completa da palavra: Amtsträger

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...